穿雲破霧直抵盡頭．手島史詞《不會飛的蝴蝶與天空之鯱》

《不會飛的蝴蝶與天空之鯱》
尖端出版；2015年01月

日本輕小說作家手島史詞先生所創作，風格不同往前作品，在日本區域頗受好評；在我國同樣受讀者歡迎，出版不足半月便公布再版。
手島史詞先生著有《劍刻的銀乙女》（東立出版社出版）、《影執事馬克》系列（東立出版社出版）。
插畫由知名畫師鵜飼沙樹先生繪製，充分展現空中奇想之美。
鵜飼沙樹先生另有繪製《黑色子彈》（著：神崎紫電；台灣角川出版）、《轉生奇譚》（著：相仁野；青文出版社出版）等書。

世界分為兩個部分：一是人類居住的「蒼界」；一是天空霸主霧妖棲息的「雲界」。為了實踐兒時的約定，少年威爾與神祕毒舌少女潔西卡一同經營武裝郵務商「蝴蝶虎鯨」，兩人有相同的目的——飛到天空的盡頭。某日委託找上門，請「蝴蝶虎鯨」寄送「封書」，這封信卻伴隨著巨大危險。相互截長補短才能翱翔天際的威爾與潔西卡，彼此的信任面臨考驗。
天空奇想類型在奇幻輕小說並不屬尋常題材，而從無到有，完全架構虛幻世界更是少見。本書就是具備上述二點的作品，世界觀架空，是一個浩瀚無際的虛幻世界。雖然沒有漏掉輕小說最常見的「意外」，作者仍不忘加點巧思，配合精美插畫，讓人留下不壞印象。
故事架構是一個永夜世界，郵差身邊沒有小女孩，也沒有全身一嘴巴的小怪物，為了寄送「心之碎片」卯足全力，甚至付出性命，目的是把信送達、前往首都！設定得相當清楚，講解獨特世界觀未使用太多筆墨，流暢又自然。以奇幻故事而言，這是非常優良足為典範的作法，讀者可以清楚明白意義，並且不會忘，輕而易舉融入這個獨特世界。
帶動劇情的主要視角是威爾，有時輔以其他視點作為補充，甚至是推動劇情起迭。語調生動，角色個性明確、特色充分；一顰一笑，彷若栩栩如生。角色的生命力強大，讓讀者重視、期待每個角色的表現。
某者曰：「角色比劇情重要。」此言在輕小說界、漫畫界實屬常理，然而本書是雙者並重，劇情和角色二者相得益彰，不佳也？主角威爾與潔西卡二者如機槍般的對話連駁，每每皆是讓讀者染上無二的暢快愉悅。
插畫是鵜飼沙樹先生負責，本書中有數張跨頁插圖，其魄力難以筆墨形容。每幅插畫躍然紙上，不僅有廣闊天空的空間立體之感，還有角色活生生的動感。插畫充分表現出天空戰鬥、滿是幻想的巨大世界。

◎我們將此書推薦給喜愛奇幻故事的讀者。
難讀字辨析：
鯱：日本漢字，中文無此字。意旨一種海獸，亦可指動物虎鯨。新注音輸入法可以ㄅㄨˊ音輸出該字。亦有依中文形聲原則念作ㄏㄨˇ者。