願原力與你同在．盧卡斯《星際大戰》

《星際大戰》
尖端出版；2015年12月

公元一九七七年，《星際大戰》上映，成了舉世無雙的科幻電影代表。此為美國導演兼編劇喬治．盧卡斯先生所打造的銀河世界，影響許多科幻電影、遊戲、小說。
由盧卡斯先生親撰的電影小說《星際大戰》依照電影劇情，其顯得更為詳盡。有助廣大影迷更加瞭解「星戰」世界。

很久以前，在遙遠的銀河系，有個共和國。舊共和國是超越時空的傳奇，獨一無二。在白卜庭掌權後，內部腐敗更劇。一部分星系為了復興共和國，揭竿起義。二十歲的路克．天行者，從小在位處偏遠的塔圖因行星的農場裡成長，但他渴望前往星海冒險，飛越最遙遠的銀河系，抵達未知的外星世界。某天，路克在無意間發現一位美麗公主發出的神祕訊息，也因此踏上遠超乎自己想像的旅程。以勇氣和父親留下的光劍為唯一武裝，路克一頭栽進史上最殘酷的太空之戰！
無庸置疑，《星際大戰》是世界上最著名的科幻之作。由導演親自改編成小說，眾多影迷能有機會以不同形式，再溫星際大夢。電影〈曙光乍現〉上映已是多年以前，對諸多青年而言，內容並不熟悉。小說版內容和電影無多少差別，在甘鎮隴先生詳盡譯註下，揭開星戰世界的神秘面紗。
盧卡斯導演不僅電影好，小說也甚佳，娛樂十足，絕不低於電影。小說節奏輕快，相當容易閱讀，即便不是星戰迷，也能深入其境，與故事角色一同體驗遙遠星際裡的偉大史詩。Ｒ２和３ＰＯ兩架機器人帶給故事無限歡樂，每每有他們登場，畫面和樂無窮，多次因他們而笑出聲。
他們是輔助角色，但少了他倆，真難想像那樣的星戰世界。而主角路克同樣活躍，在知曉後續故事下，看見主角對父親的諸多想法，不禁沉下臉。這算是盧卡斯導演別出心裁所帶來的效果。
小說和電影相較，可說是同樣優秀，若要細找缺點，即是吹毛求疵了。劇情編排和張力、角色獨特性皆可圈可點。任何批判，簡直是對其高度完整發出挑戰書；唯一可議論只有科學驗證，《星際大戰》非全然硬科幻，然而其充滿幻想；與其說《星際大戰》科學論證不足，倒不如稱其站在科學起源。
《星際大戰》含括科幻、親情、愛情，影響世界甚鉅，諸多小說、遊戲，若無此作皆不會問世。正體中文版出版年正逢《星際大戰：原力覺醒》上映，看來「星戰」熱潮，仍不會停歇。


◎我們將此書推薦給喜愛科幻經典的讀者。