影帶殺機．赤川次郎《死者的學園祭》

《死者的學園祭》
台灣角川；2011年08月

專門創作推理小說，至今已撰下超過十種推理系列小說。多種工作與人際經驗反映在作品中成為特色。日本推理作家赤川次郎先生的《死者的學園祭》雖不是系列作，而是獨立成冊，不過廣具知名度。曾在2000年翻拍成電影，並獲得熱烈回響，也在我國上映過。
公元2009年，日本的角川書店經改編後，將此部作品在翼文庫（つばさ文庫）發行。兩年後，台灣角川也在同樣文庫別（兒童文庫）發行。
兒童文庫是專門出版適合國中、小學生閱讀的書籍之文庫別，由日本角川傾力製作，邀請諸位作家、專家編撰書籍，範圍涵蓋多元層次。希望能藉引人入勝的情節，培養兒童閱讀的習慣。

開端是從真知子好友跳樓身亡開始，該事件以自殺死亡結案。事後，真知子離開原本的學校，轉入手塚學園就讀。她的三名同學在好奇心的驅使下，於視聽教室內播放了沒有註明名稱的影帶，影帶內容只有畫與寶石。幾天後，三名看過此錄影帶的學生，生命竟受到不明威脅，接連發生命案。為了釐清真相，真知子開始進行調查……。
故事進展速度頗快，毫不拖泥帶水。全文以全視角撰寫，文筆頗為獨特。
這本書出版於「兒童文庫」，對此，教人懷疑。雖然偵探推理以命案為材料已是深植許久的常態，不過仍有質疑空間。
以推理角度而言，不能說是十分優秀的作品。缺乏推理作品應有的邏輯推演魅力，而且最後的真相並不是由主角真知子揭穿，曠廢先前賣力的表現。至少，以兒童文庫的版本來說是如此。之所以這樣評斷，是因為兒童文庫版和原版的內容是有差異的。
原版的劇情為：手塚學園戲劇社社長真知子導演自殺而亡的摯友所遺留的劇本，揭露該學園真實有過的一段淒美戀情。這場演出卻引發真知子身邊事件頻傳，為了解開謎團，與社團顧問和轉學生聯手行動。
顯而易見地，劇情有根本上的差異。在兒童文庫版並沒有提及這段淒美的愛情故事，而是一連串不可見人的勾當，但幕後黑手是同一人物。這樣的改編適宜與否呢？
兒童文庫版有一特色是附有插畫，近似於輕小說的形式。不同的是插畫沒佔有一整頁，大多是半頁或形象畫。負責插畫的是椋本夏夜老師，細膩的筆鋒將角色畫得相當傳神。


◎我們將此書推薦給喜愛赤川次郎老師作品的讀者。