暗黑中的真實．亞金森《沉默罪狀》

《沉默罪狀》
流行風出版社；2014年10月

英國作家凱特．亞金森女士自公元2004年開始創作《沉默罪狀》，以一名私家偵探為主角的系列故事。
英國廣播公司於2011年推出改編影集《塵封舊案》。
作者曾榮獲「布瑞特年度最佳好書獎」（Whitbread Book of the Year），並於2011年由英國女王授勳表揚亞金森女士在英國文學特殊貢獻。

傑克森．布洛迪是一名居於愛丁堡的失婚私家偵探，有粗曠迷人的外型及縝密的心思。歷經姊姊離奇死亡的他，無法放棄尋找死亡真相。這樣的他，接手了三宗案件：受寵女童離奇失蹤、摯愛女兒遇害身亡、情緒失控的殺夫血案。三件被警方列為結案的事件將重見天日，三起事件促使傑克森一步步接近姊姊死亡的真相。
故事先以三起懸案開頭，發生在不同時間、似乎毫不相干的三起事件，立即引起讀者的好奇：這些事件要怎樣連貫？又會揭露什麼真相？──以推理故事而言，這樣的開頭確實相當有意思，令人迫不及待地往下探究，並且敘述完三宗案件，立即進入主角傑克森．布洛迪的家庭。讀者可以快速進入故事的節奏，準備跟著解謎。
和典型偵探推理不同的是作者把故事鏡頭在委託人、主角二者間來回，不採第一人稱敘述。不斷切換鏡頭有時會造成讀者反應不及而影響閱讀興致；而作者正利用這樣的方式描寫同一時間不同人身上發生的事，讀者可進而深入瞭解兩個角色相遇前，兩者正做些什麼事、心中又有什麼想法。
另一個不同之處在於案件的解決方式。見不到偵探把大家聚集在一塊，接著信心十足地論述一大連串案發經過、疑點及總結，而是再次回到「歷史檔案」解釋事件原委。這種筆法著實令人驚豔，也給讀者留下不淺的印象。
語句有不少粗俗的字詞，部分讀者或許不太接受這些粗俗字眼，可是這類直接、直白的粗話，可以表現角色的素養與思考邏輯，以及提供社會風氣、知識階級等背景資訊。
小說簡介馬上就寫出主角姊姊身亡一事，書中卻是章節二十才正式敘述，此一章節已經接近故事尾聲，選在這種時機揭開這件大事倒是把讀者眼睛給捉住了。成謎的兇手使得作者與讀者心照不宣──故事未完。


◎我們將此書推薦給喜愛懸疑故事的讀者。