在烽火之下．雷馬克《西線無戰事》

《西線無戰事》
好讀出版；2014年09月

「他於一九一八年十月陣亡，那一天，整個前線是如此寧靜沉寂，連軍團指揮部的報告上都只寫了一行字：西線無戰事。」

一九一四年七月廿八日，奧匈帝國向塞爾維亞宣戰，揭開持續四年，影響德國、俄國、英國、法國、美國、日本、中華民國等諸多國家的大戰。
由於主要戰區位在歐洲，過去又多以「歐戰」稱之。
戰事於一九一八年十一月十一日結束。

作者埃里希．瑪利亞．雷馬克先生，本名埃里希．保羅．雷馬克，於一八九八年出生在德國奧斯納布呂克的一個工人家庭。十八歲那年捲入第一次世界大戰，在西線戰事負傷。一九二九年以埃里希．瑪利亞．雷馬克之名（中間名瑪利亞以紀念其母）發表本書《西線無戰事》，獲好萊塢翻拍成同名電影於一九三零年上映。
一九三三年，希特勒領導的納粹黨獲得政權，雷馬克先生的作品遭禁。二戰爆發前一年，一九三八年，雷馬克先生放棄德國國籍，隔年移居美國。一九七零年逝世於瑞士提契諾州洛迦諾。

一九九一年，德國奧斯納布呂克以雷馬克先生之名，設立埃里希．瑪利亞．雷馬克和平獎。
本書譽為歐洲最大成就的反戰小說。
其改編電影曾獲美國電影協會選為「百部最偉大電影」。

本書並非控訴，也非懺悔。 它試圖報導一個被戰爭摧毀的世代——儘管有些人得以在砲火下倖免於難。
親身經歷第一次世界大戰的雷馬克先生，以自身的經驗撰成此書。今年正好是第一次世界大戰結束一百周年，那個時代的故事，就由雷馬克先生《西線無戰事》告訴我們吧！
本書以第一人稱寫成，以一個涉世未深、年僅十八歲的少年視角，見識這場荒謬的戰爭。
第一次世界大戰，在我國不論社會的討論程度，或是學校的教科書，鮮少有深入探討，也因此對於這場主戰區在歐洲的大戰火，縱使我國也投入資源援助戰事，國民卻瞭解甚少。
時逢第一次世界大戰結束一百周年，從《西線無戰事》一書開始瞭解相當合適。語調輕快，不賣弄文筆，以輕佻的口吻極盡嘲諷大戰，同時也是百姓心裡真正的聲音，不論是當時或是現在，沒有人希望發生戰爭。
「人生的第一份工作就是上戰場殺人」在這般如此扭曲的年代，作者用此書給世界永世警惕。


◎我們將此書推薦給所有讀者。