觀《夏目友人帳～緣結空蟬～》：在緣深結之前

電影版《夏目友人帳～緣結空蟬～》
木棉花；2018年12月07日上映
片長：105分鐘

「我從小就不時會看見奇妙的東西，那些其他人看不見的，應該就是被稱為妖怪的生物。」

《夏目友人帳》是日本漫畫家綠川幸女士的少女漫畫作品，二零零三年於白泉社少女漫畫月刊《LaLa》連載。
原作漫畫由東立出版社於二零零六年代理出版，譯為《妖怪連絡簿》。該書名翻譯並不受書迷青睞，仍多以原書名《夏目友人帳》稱呼。
二零零八年七月，改編為動畫於電視播映。後續又製播二期二零零九年一月、三期二零一一年七月、四期二零一二年一月、五期二零一六年十月、六期二零一七年四月播映。截至二零一八年共播出六十四話、OVA二話、特別篇五話。
二零一七年十月，宣布製作電影版，標題為《夏目友人帳～緣結空蟬～》（劇場版夏目友人帳 ～うつせみに結ぶ～）。
主題曲為Uru女士演唱的「remeber」。
日本於二零一八年九月廿九日上映；我國為二零一八年十二月七日上映，由木棉花代理。片長一百零五分鐘，首輪檔期三周。

空蟬，為日文「うつせみ」的漢字寫法，為日文古語「現人（うつしおみ）」的訛寫。意思為「活在現世的人」。

因每日周旋於人類與妖怪間而忙碌不已的主角夏目貴志，某日因和昔日同窗結城重逢，而想起了和妖怪有關的苦澀回憶。同一時刻，夏目也認識了名為津村榮莉枝的女性，這名女性曾出現在夏目已返還名字的妖怪記憶中。知道夏目的祖母鈴子的這名女性，現在正和她的獨子椋雄一同過著平穩的生活。夏目因和他們的相處而備感放鬆。然而，他卻聽說這對母子所居住的城鎮裡潛伏著謎樣的妖怪。夏目動身前往調查，然而在調查的回程中黏到貓味老師身上的「妖怪種子」，竟然在親戚藤原家的庭院中，一夜之間便長成樹木並結出果實。貓咪老師在吃了那形狀彷彿和自己相像的果實之後，竟分裂成三隻……！
這部長篇漫畫作品首度改編成電影動畫躍上大銀幕，其表現不僅符合期待，也令人驚艷。
進戲院觀賞這部電影動畫之前，建議先知道「空蟬」一詞的意思，免得看到結束還不曉得標題的涵義，可就相當遺憾了。
《夏目友人帳》一作，乍看之下只是人與妖怪的故事，然而一經細究可發現作品不僅闡述人與妖怪的關係，也有人與人、妖怪與妖怪的關係；每則故事皆能讓讀者深入思忖不同的涵義。
這次電影版集結自作品連載至今的種種精華，不論出場人數、演出效果、劇情編排都可稱之上等。角色的互動，貓咪老師軟綿綿的模樣，每一句內心獨白，貓咪老師喝醉的模樣，揭露事實的時候，貓咪老師發怒的模樣……每一段都能令觀眾留下深刻印象，真的可以說是非常精彩的電影。
電影甫上映，反應相當良好，雖然不到可稱之高朋滿座的程度，卻已牢牢抓住粉絲的心。仔細觀察可發現觀眾多為女性，但完全不代表這部作品僅適合女性觀賞。不論性別或年齡，《夏目友人帳》是一部能夠廣為推薦的好作品；只要對人物關係、故事概要有初步理解，縱使沒看過原作或動畫，也能一同進入戲院享受這部富含深意的電影。這也是這部作品章節獨立的特色。
電影版《夏目友人帳～緣結空蟬～》講述了一段相遇、離別、彼此之間緣分的故事。看完電影，不單有感動，也有溫馨，其中還有淡淡的哀傷。
最後提幾點可惜之處：一是上映戲院數及場次不多，預估不會在檔期上待太久。建議有興趣的觀眾盡早進戲院觀賞；二是本部電影的翻譯許多臺詞與用語並不精準，略嫌遺憾。

總結而言，這是一部值得細細品味並多次回味的電影動畫佳作！


◎我們將此部電影動畫推薦給喜愛《夏目友人帳》的觀眾！