更改名號暨釋義（附闡明筆記異動與近況報告）

民國一零三年四月，再次更動網誌名稱，由「文樂評議城」更名為「文心評議城」。
此次更名主要因「文樂」二字是一專有名詞，指日本的文化遺產「人形淨琉璃劇場」。然而命名時意旨為：「文」指文學；「樂」指音樂。
和此項文化遺產意義完全不同，為避免混淆，決議更改名號。
「文心」一詞，合寫可為「忞」，此外也取自我國重要典籍《文心雕龍》。
這是最後一次更動名號，每次更動都非兒戲，往後若非有特殊情況，如：此次名稱混淆等，將不會再更動，此名號將成為最終定案。

近幾日，也更動來自歐美國家的小說筆記。更動的地方為作者名稱。筆記的標題命名方法為「（詮釋本書的一句話）‧（作者名）《（書名）》」先前歐美國家的作者名都以「名」標示，不過對歐美國家人名普遍以「姓」稱呼。故更動目前所有已發表之歐美文學作品筆記標題的作者名。

 

自今年三月份起，極力爭取出版社提供的試閱資格，以增加筆記發表量。另因統計目前發表筆記：來自日本的圖書量比率非常高，相較於來自歐美地區的圖書高出甚多。為避免過於單一化，極力爭取試閱歐美圖書即將出版的中文版或是我國國人之作品，降低記載日本圖書量之比率。

目的在於造就筆記多樣化，不限於記載特定地區之圖書。理想狀況是我國自產之圖書比率高於歐美、日本，強化我國文化。可惜短期內該理想難以實現。

以上是本月近況報告與解釋。